文字的发展经历了表形、表意、表音三个阶段。西方的文字在向表音文字发展时,最初是同音假借,然后淘汰同音字,留下几百个音节符号,最后形成几十个字母。中国的汉字延续了数千年,却始终没有向拼音文字阶段发展,其原因究竟何在?在于汉字的绝大多数是形声字,而且是“形主声从”。汉字里音同而形义皆不同的字有许多,所以很难向拼音文字发展。但是,它也使得汉字在中国能够地不分南北,时不分古今,通行无碍,因为一个字可能有数种不同的读法,其形义却是一致的。事实证明,文字的起源、演变和发展并非是直线的,中国汉字中的形声字与西方拼音文字的分野,表明了中西方文字沿着各自的方向发展。它们都是人类智慧的创造和结晶。